I’ve been asking myself this question and tried it by taking, with my iPad, a shot of the orange mask. Then, I inverted the shot and displayed it as a backlight.
I found that it made not much of a difference, also because contrast of negatives is relatively low. Although the blue channel gets less light, it is still good enough. ETTR can help too.