Basically, you can take your shots from either side of the film. If the film base is absolutely clear, differences should be minimal.
The emulsion side offers the better potential for best sharpness as requested in the original post. Shooting the emulsion side requires to flip the shots after import.
Individual mileage may vary. In order to see what you get, I propose to test shots taken from each side.