It seems I will have to move the slide copying adapter to the point where it is about to fall off the end of the rail. NOT good!
I just looked into the coupler and extension for the rail and they cost more than the bellows. $130 - just for the coupler. My Mother used to call this “highway robbery”. Oh well.