Ok - the package that was notarized by Apple wasn’t up until Oct 2. Try downloading again (use the same link you received before via email, which just takes you to the latest download page). Then run that installer. The NegativeLabPro.lrplugin file that is produced from running that installer should not have that first error.